ГЛАВА - 32
ПОКАХОНТАС ПРИНОСИТ МИР

Похищение Покахонтас. Капитан Аргайл представляет ее губернатору Джеймстауна Томасу Дэйлу
Затяжное противостояние Джеймстауна с поухотанами побудило многие племена отложится от них, вернув себе независимость, которую Великий Вождь некогда отнял насильно. Торговое эмбарго тоже больше почти не действовало, ближние к Джеймстауну селения охотно вступали в торговлю с англичанами. Вдоль реки Потомак лежали владения одного такого независимого племени - потавомек. Его вождь Джапезус, формально подвластный Поухотану, вел вполне независимую политику, поставлял в Джеймстаун зерно в обмен на разные европейские товары.
Однажды сюда на шхуне зашел капитан Сэмюэл Аргайл. На этой личности стоит остановиться особо. В Джеймстаун он прибыл одновременно с новым губернатором - лордом де ла Варром, «Лондонская кампания» наняла Аргайла, чтобы он проложил новый маршрут в колонию, минуя Канары - испанские острова у побережья Европы, за которыми начинался океан (именно так раньше следовали морские караваны).
Аргайл успешно справился с задачей, в 1610 г., командуя флагманским кораблем эскадры, на котором плыл и сам губернатор, он провел свои корабли в Вирджинию «экспрессом», севернее прежнего пути, прямо через Атлантику, минуя Канарские острова.
В Америке капитан энергично исследовал морские и речные пути вокруг Джеймстауна, искал места богатые рыбой, заводил контакты с нейтральными племенами. Так он познакомился и с вождем Джапезусом.
Весной 1613 года Аргайл вновь отправился к потавомекам, как обычно - торговать. Здесь капитана ждал большой сюрприз – в поселке гостила Покахонтас, Джапезус ей приходился родственником.
Аргайл сразу сообразил, какой ценный заложник идет прямо к нему в руки. Захватив дочь Великого Вождя, к которой Поухотан питал особую любовь, он мог заставить ее отца, наконец, заключить мир. Оставалось только заманить девушку на борт. В этом охотно поспособствовал Джапезус. Свободу юной «принцессы» он оценил в медный котелок и несколько побрякушек.
Похищение прошло как по нотам. Сначала Джапезус с женой взошли на борт, пригласив Покахонтас вместе с ними посмотреть корабль. Затем вождь и его скво удалились, оставив девушку одну.
Аргайл тотчас приказал поднимать паруса и взял курс на Джеймстаун. Поняв, что ее провели, «принцесса», разумеется, рассердилась, но в целом восприняла случившееся довольно спокойно.
Она спросила, встретит ли ее в городе капитан Смит? Ей сказали, что он умер в море. До самой встречи Покахонтас и Смита в Лондоне, она была убеждена, что «маленький капитан» мертв.
Грустную Покахонас доставили в колонию. Заботу о ней приняли самые влиятельные люди в городе. Юная дева (ей всего-то исполнилось 17 или около того) не противилась, приняла эту опеку. Ее явно тянуло в загадочный мир белых, и, оказавшись в нем, она стала быстро перенимать их образ жизни, привычки, одежду – все. Даже религию. Пастор Уайат крестил ее и Покахонтас, она же Матоака, стала Ребеккой.

Крещение Покахонтас
Лорд де Ла Варр, сложив с себя по болезни губернаторские полномочия, находился в Англии, в Джеймстауне временно распоряжался сэр Томас Дэйл, человек деятельный и жесткий. Сначала он направил Поухотану ультиматум, требуя вернуть пленных колонистов, в разное время захваченных его воинами, а также их оружие и вещи. Великий Вождь уже знал, что его дочь находится в руках врагов. Он отпустил пленных – 7 человек, но все еще колебался, не уверенный, что Покахонтас вообще жива.
Тогда Дэйл собрал отряд в 150 наемников и вооруженных колонистов и выступил в поход, взяв с собой юную заложницу. Англичане имели сведения, что оба главных вождя, Поухотан и его брат Опеханкано, находятся в родовом селении последнего, у индейцев памунки.
Индейцы поначалу на переговоры не пошли, завязалась схватка. Колонисты убили шестерых воинов и стали хозяевами селения в 40 хижин, которое сожгли.
Памунки отступили, англичане стали преследовать их и столкнулись с объединенным войском краснокожих: памунки и их союзников, числом в несколько сот человек.
Дэйл приказал показать им Покахотнас, которую он вел с собой все это время. Ей разрешили поговорить с соплеменниками. Среди воинов находились два ее брата. Подойдя к сестре, они стали уговаривать ее бросить белых и перейти на их сторону. К их изумлению она отказалась. "Принцесса" сделала свой выбор в пользу европейской цивилизации, частью которой уже стала.
Это была последняя стычка между колонистами и поухотанами. Мир воцарился в долине Джеймс-Ривер и пока жив был великий Поухотан, кровь не пролилась ни разу.
Джеймстаун стал набирать силу, обрастая кукурузными и табачными плантациями. Табак стал его «золотой жилой», спрос на него в Европе оказался необычайно высок, дурная привычка быстро находила тысячи поклонников, несмотря на то, что английский король Джеймс был ярым ее противником и даже пытался запретить курение.
Первым, кто стал разводить табак на продажу, был фермер Джон Рольф. Его дочь жена умерли и он фермерствовал в одиночку. Миловидная Покахонтас привлекла его внимание, оно оказалось взаимным, но чрезвычайно религиозный плантатор сильно колебался, прежде, чем решился на женитьбу.
Рольф испросил у губернатора Дэйла разрешения на брак, которое было изложено на многих страницах и выглядело скорее не как прошение, а покаяние – его терзали сомнения, правильно ли он, правоверный христианин, поступает, намереваясь взять в жены дикарку с ее дремучим религиозным прошлым.
Со своей стороны Дэйл считал, что такой брак пойдет на благо колонии и укрепит хрупкий мир.
В апреле 1614 года свадьба состоялась. Покахонтас (теперь уже Ребекка) стала первой среди индейцев Новой Англии, вышедшей за муж за европейца и принявшей христианство.

Венчание Покахонтас и Джона Рольфа
«Лондонская компания», чьи дела шли по-прежнему неважно, решила использовать необычную пару, чтобы сделать себе паблисити, а попросту говоря - рекламу. Покахонтас в прессе представляли, как «принцессу», дочь могущественного индейского владыки. Рольф и его невеста получили приглашение от Кампании в Лондон, куда и прибыли в июне 1616-го. Заботы о молодой чете взяли на себя лично лорд де Ла Варр и его супруга.
«Принцессу» сопровождал главный шаман Поухотана - Томокомо. Вождь дал ему тайное поручение – подсчитать, сколько на свете живет белых. Для этого шаман вез связку бус, которые намеревался использовать как счеты. Огромный Лондон, с населением на тот момент в 200 000 человек, похожий на муравейник, настолько потряс Томокомо, что тот выбросил бусы и большую часть путешествия пребывал в мрачном молчании.
Полной противоположностью ему вела себя Покахонтас. Ее интересовало и радовало все: люди, наряды, сам город, несмотря на его чадящие трубы и смог. Она посетила знаменитый шекспировский театр «Глобус», и, наконец, даже королевский дворец. Лорд де Ла Варр и Томас Дэйл приложили немало усилий, чтобы их принял лично король Джеймс.
Но был еще один человек, усердно хлопотавший об этой почетной аудиенции – Джон Смит.
Судьба капитана после возвращения из Джеймстауна складывалась не слишком удачно. Америка как магнит манила его. Нашлись спонсоры, доверившие ему деньги и корабли – в 1614 году Смит на двух небольших судах с командой из полсотни матросов исследовал берега к северу от Вирджинии в поисках места для новой колонии. Позже с его легкой руки эти места нарекут Новой Англией – название, которое станет символом всего колониального присутствия Великобритании на американском континенте.
В следующем году капитан еще раз водил корабли в Америку. Нанял его крупный землевладелец Джон Поуп, попытавшийся основать новую английскую колонию (будущая колония Мэн), но миссия провалилась. Смит успешно доставил и высадил колонистов и вернулся в Англию за припасами, но во время второго путешествия его перехватил французский корсар дю Пойрон. Тот факт, что Англия и Франция находились в мире, французского капитана ничуть не смутил. Корабль он конфисковал, а Смита и его моряков с оказией отправил назад, в Европу.
Пережив, вдобавок, ещё и кораблекрушение и другие неприятности, Смит в итоге оказался в Англии. И опять ни с чем – колония Поупа, не выдержав первой же зимовки, эвакуировалась вместе с ее лидером. С тех пор Смит оказался не востребуем.
К приезду Покахонтас капитан вновь находился на распутье, по впечатлениям о своих последних путешествиях он опубликовал несколько книг: «Истинное повествование о достопримечательных событиях в Виргинии» и «Описание Новой Англии», первые издания, поведавшие его соотечественникам о том, что представляет колониальная жизнь со всеми ее трудностями и опасностями.
Не была забыта в них и Покахонтас. Книги принесли автору авторитет и известность, чего ему так не хватало прежде.
Узнав из своих источников о том, что его спасительница находится в Англии, капитан написал письмо королю. В нем он подробно напоминал о заслугах юной индианки перед колонией, спасшей не только его жизнь, но и многих других подданных английской короны.
Письмо Смита и хлопоты четы де Ла Варр не остались без ответа – юная индейская леди с мужем предстала перед королем Джеймсом. Король был любезен с «принцессой», и это необычное рандеву навеки вошло в анналы истории.
Рольф с женой и двухлетним сыном от их брака Томасом собирался отплыть обратно в Вирджинию – табачные дела плантатора шли в гору и он рвался к своему бизнесу. Смит воспользовался случаем и нанес чете визит. Последняя встреча Смита и Покахонтас состоялась в 1617 г. Она прошла совсем не так, как можно было ожидать. Только в Англии Покахонтас узнала, что Смит не умер, как ей говорили в Джеймстауне, а жив. Когда он появился в их доме, она настолько разволновалась, что Джон Рольф и Смит деликатно оставили ее на полчаса одну.
Потом они все же поговорили. Покахонтас вела себя сдержанно. Она уже достаточно долго прожила в мире белых, чтобы понять, что тот образ Смита, которого она считала за «великого белого вождя», не имеет ничего общего с реальным человеком. Он был лишь один из сотен тысяч англичан, которых она видела в огромном лондонском муравейнике. Смит в своих книгах очень скупо касался этого деликатного момента.
Встреча была недолгой, и, откланявшись, капитан ушел.
Семья Рольф стала готовиться к отплытию. Корабль капитана Аргайла уже ждал их в порту, когда уже на борту Ребекка внезапно почувствовала себя очень плохо. Она уже давно испытывала недомогание, но муж считал, что это всего лишь простуда. Но Покахонтас становилось все хуже, она буквально угасала на глазах. Стало ясно, что болезнь (пневмония или туберкулез – точно не установлено) смертельна. Умирающую перенесли на берег, в последние минуты ее жизни возле ее постели находились ее муж Джон Рольф, их малолетний сын Томас, шаман Томокомо, лорд де ла Варр с супругой, капитан Аргайл...
Видя их грустные лица, Покахонтас постаралась поддержать тех, кто пришел утешить ее на смертном одре:
«Все умирают, – сказала она спокойно. – Но наши дети остаются жить».
Это были ее последние слова. Ее похоронили 21 Марта 1617 года, ей не было еще и 20 лет.

Портрет Покахонтас, сделанный королевским художником. И картина, посвященная последним минутам ее жизни...
По-разному сложилась судьба участников этой романтической и трагической истории. Капитан Смит больше так и не попал в Америку, он зарабатывал на жизнь публикациями новых книг и карт американского побережья, открыл контору, где консультировал колонистов, отправляющихся в Новую Англию. Он умер в 1631 году в возрасте 51 года, так и оставшись бездетным холостяком.
Похититель Покахонтас, так круто изменивший ее жизнь, капитан Сэмюэль Аргайл совершил блестящую карьеру. Подобно Смиту он всю жизнь провел в плаваниях и авантюрах. В бытность свою губернатором Джемстауна лорд де ла Варр сделал его "адмиралом" и послал разрушить первые французские поселения на северном побережье Америки (к этому рейду мы еще вернемся в нашей книге).
После отставки своего покровителя, лорда де ла Варра, с губернаторского поста Аргайл поступил на королевскую службу, неся ее столь усердно, что король Джеймс удостоил его звания рыцаря и адмирала.
В 1625 году он стоял во главе флота из 28 вымпелов, крейсировавшего у берегов враждебной Франции. Умер он как истинный моряк, на борту своего корабля 24 января 1626 г.
Сын овдовевшего плантатора Джона Рольфа, от его брака с Покахонтас, Томас, до совершеннолетия жил в Англии. В 20 лет он выразил желание отправиться на «землю предков», встретился с престарелым Опеханкано в его селении, который его тепло принял. Затем Томас поселился в Джеймстауне, где и прожил остаток жизни.
Джон Рольф после смерти Покахонтас женился в третий раз, разбогател на табачной торговле, вошел в состав колониального совета. Его жизнь оборвалась в 1622 году. В тот год за один день Джеймстаун лишился четверти всего своего населения, погибли сотни человек. Эта дата черной страницей прописана в истории Новой Англии, 22 марта 1622 г. индейцы напали на беспечный город! Произошла резня.

К следующей главе    К предыдущей главе   К оглавлению